蒙古族谚语微图文系列 （8）


整理绘制了一些蒙古语谚语的微图文，

并尝试做了大致意思的翻译。

由于不是专业的文字工作者，

所以翻译和解释的并不专业，

且比较笨拙，

只能表达大概接近的意思。

如有错误和不准确的地方，

欢迎大家的指导。


字面的大致意思为


如果

辛勤工作

衣食无忧

如果

懒惰退缩

生活会走下坡路


字面的大致意思为


工作 要把它完美的完成

盐 要等它溶解彻底

做事要有头有尾



字面的大致意思为


辛勤工作的人嘴上有油

懒惰无为的人嘴上只剩口水


与其羡慕别人的成就

不如自己脚踏实地的辛勤努力



字面的大致意思为


辛勤工作可以拥有黄金

慵懒退缩只能啃没肉的骨头



字面的大致意思为


勤劳的人

会积累出福气

慵懒的人

只能

越来越不走运


赞0
踩0
打赏
☆收藏0