在我们的心目中，当今时代的蒙古艺术应该是什么样的？

提到蒙古，我们似乎只停留在对草原和蒙古服饰与歌舞的传统印象。

虽然这个国家于我们来说近在天边，但是提到它时，似乎依然是非常陌生的。因为我们，从来没有好好关注过它。作为“一带一路”倡议下的国家，蒙古是中国通往欧亚大陆其他文明的丝绸之路的第一站。今天的我们，终于有机会去了解一下这个国家的文化艺术了。

《天的那边：当今时代的蒙古艺术展》在上海的中华艺术宫展出。这是一个向中国展示蒙古当代艺术的特别项目，共有27位蒙古艺术家参展。展览通过蒙古艺术家的平行视角，呈现同时代的蒙古人在不同国度、不同宗教、不同文化背景下真实的生存状态，同时表述同时代的艺术家深具洞察力、想象力和创造力的跨文化视觉经验。

《天的那边：当今时代的蒙古艺术展》，蒙古马题材

《天的那边：当今时代的蒙古艺术展》，蒙古人题材

当代蒙古艺术：天的那边，我们真的了解吗？1|张小玉

上一期，小玉和大家聊到了这些更接近我们传统印象中的蒙古艺术内容。但是随着城市化工业化的进程，蒙古当代艺术早已呈现出一种拥抱全球消费文化和流行文化的大势。

让我们来一起看看“时髦”的蒙古当代艺术吧。

当代蒙古艺术：漫画浮世绘

蒙古当代绘画

蒙古当代绘画

蒙古的游牧文明，拥有源远流长的文化传统。如今蒙古的大部分艺术家都生活在乌兰巴托，也是蒙古唯一的一个大城市。走出乌兰巴托，便全是小城镇，也可以说走出乌兰巴托，就是茫茫的草原。

不过，这种城市上的虹吸效应也影响了艺术。

一方面，他们画中一定还是带有标准的蒙古传统元素，这是一种都市游牧的精神基因；另一方面，在艺术家的努力下，都市游牧的精神正在构成乌兰巴托的一种日常文化表征、一种城市空间中的文化灵魂。他们的艺术作品中所发掘和发现的都市游牧的文化意味，以及所表述和表现的都市游牧的文化情怀，都汇聚成当今蒙古的游牧文明对现代性社会发展的一种独特贡献。

蒙古当代绘画：《现代游牧》

蒙古当代绘画：《现代游牧》局部图，出现传统和现代元素的结合

比如这件非常棒的作品《现代游牧》，就是蒙古当代文化和生活风貌的浮世绘，而且艺术家运用一种带着戏谑的漫画风，打破了我们对于传统蒙古只有茫茫草原的想象，反而是非常的有现代感，比如那些身穿西装打领带的标准领导人政客，还用包括米奇和大灰狼、兔子等动物的头，来做了诙谐的置换与隐喻。但是在这些漫画感元素的背后，依然保留了蒙古传统的草原以及密宗宗教元素。

艺术家将蒙古传统草原、宗教元素，和当代的政客和娱乐等元素，完美的结合起来，创作了这幅充满趣味又耐人寻味的《现代游牧》。

当代蒙古艺术：漫画五行

蒙古当代绘画：《金木水土》系列

蒙古当代绘画：《金木水土》系列之《金》

蒙古当代绘画：《金木水土》系列之《火》

《金木水土》系列将蒙古特色的风物作为自己的绘画材料或是对象，以传统唐卡艺为构图法则，同时人物具有明显的民族特征（帽子），同时结合了东方特色的五行文化。

蒙古当代绘画：《金木水土》系列之《火》局部图

但创作者又巧妙的运用了当代艺术界最潮流的漫画和扁平形式，颜色上也格外的趋于漫画风，让整件作品的基调都呈现出都市感与年轻化。

艺术家的创作意图非常明确，关注并批判当下全球化消费文化、流行文化所塑造的景观化社会。以欧美波普艺术、观念绘画的手法转换蒙古传统符号谱系，呈现了一种在文明衍生和知识生产的脉络上的多元融合、交叉发展的图景。

当代蒙古艺术：漫画机械风

《Mashine battle机械战斗》，布面丙烯，蒙古展作品

蒙古当代绘画

这位蒙古当代画家对于机械风和色彩，一定有着非常浓厚的兴趣。

他的作品中，以浓郁的色彩做为主调，加上了世界范围内最钟情和流行的机械元素与动漫元素。可以说，近三十年来，蒙古艺术家也同样面临着一个开放式的国际艺术语境，他们也在不断探讨自身艺术与国际接轨的方式方法，不断尝试观念的改变和艺术语言的创新。

蒙古当代绘画

画局部图，机械风之下，依然保留了蒙古马，同时马的画法也结合了中国风。

可以说，这些作品中，体现了现代都市的日常化生活景观与蒙古传统文化及机械风符号学表征，成为具象化叙事的一种复调结构。新、旧两种图式文本如同艺术家所包容的两种不同文化属性、不同时空维度的图像经验，不断在一个个画面上发生平行与交叉、对比与互补，最终形成能指与所指、表象与意义互相交融、互为表里的一种想像共同体。

---

下一期，

我们继续来聊蒙古当代艺术与欧洲传统艺术的奇妙联系。