△蒙语歌词




十善願文

(汉语译词)


作曲:巴音牧仁

作词:P.Nyamlhagva(蒙古國)

编曲:N.Temuulen

混音:杰瑞(新加坡)

和声:N.Temuulen Shine/S4 

汉语 日语翻译:嘉木扬·凯朝

英语翻译:Khatanbaatar choi

演唱:萨日娜 Sarina


成就一切福德善業

輪回之中内观本身

聖者之法护持眾生

廣種福田資糧善根

精進修持戒律聖法

祈願吉祥安康福音

十善福德智慧妙光

普照十方世界之林


精進修持善慧妙言

輪回世間自止妄語

佛法乃是功德之本 

能否廣植福德資糧

觀音菩薩大慈大悲

豈能不發吉祥之願

十善福德般若金光 

普照十方大千世界


斷除貪心嗔恚諸患

有如通達安樂之境

悟入圓滿佛法之中

播種十萬福德資糧

生生世世善發菩提

十善福德普照十方


— 演唱者 萨日娜 —



萨日娜来自内蒙古兴安盟科尔沁草原,本科毕业于中央民族大学音乐学院马头琴专业。毕业后继续在蒙古国国立文化艺术大学深造,学习音乐理论研究、声乐、作曲等,获得硕士学位。



她的歌曲风格似蒙古民族音乐与现代流行音乐元素结合的新蒙古歌谣,她的歌声唯美、纯净独特,使听者的内心安逸平静。




— 曲作者 巴音牧仁 —



巴音牧仁原创音乐人、作曲、歌手,呼麦手,来自内蒙古兴安盟科尔沁草原音乐才子。


— 编曲  N.Temuulen —



N.Temuulen,来自蒙古国年轻有为的音乐人,蒙古国最受欢迎的HUNNU ROCK、THE HU BAND 乐队成员。


0
0
打赏
收藏0