图布吉拉格老先生
阿拉善王爷府历史的“活化石”——图布吉拉格老人
前天,突然接到阿拉善盟委党校那顺教授的电话,问我记不记得当年给您讲王爷府、讲道格欣公主、讲仓央嘉措历史的图布吉拉格老人?我说,当然记得,清清楚楚记得,是贾拉森活佛介绍的,我请您做的翻译,而且上个月在西藏开会遇到阿拉善左旗的代表,我还专门问起过老人的现状,告诉他们,老人是仓央嘉措在阿拉善活动的人证。那教授电话里说老人走了,活了89岁,希望我写一篇文章纪念一下。
于是,我翻开《信理公司大事记》,打开已经归档的2007年光盘,去寻找九年前那一段难忘的仓央嘉措历史证据链的考证。
2007年春节期间,我向贾拉森教授电话报告,根据《仓央嘉措秘传》,我寻找的第三条证据链——仓央嘉措康熙57年(1718年)以上师身份,跟随阿拉善第一代王爷阿宝亲王之妻和硕格格(蒙古人称道格欣公主)进京一事,在清朝理藩院密档中找到相关记载!贾拉森活佛很高兴,问我下一步打算,我说既然理藩院有,估计阿拉善王爷府旧档案也有。教授赞同,表示可以协调查档。不久,又连续接到武威市赵永红副市长电话的藏传佛教文物考察邀请(陈庆英老师推荐),以及天祝县石门寺译师罗桑嘉措喇嘛的考察邀请。于是,我决定自驾车第二次南北万里行,制定了顺德-洛阳-西安-延安-阿拉善-武威-西宁的路书,七进阿拉善。
途径延安
延安枣园
2007年4月7日早上六时零三分出发, 8日凌晨抵郑州;下午抵洛阳参观欣赏王城牡丹; 9日凌晨到西安祭拜母亲并扫墓;11日中午到延安,傍晚到银川;12日到达内蒙古阿拉善广宗寺拜见贾拉森教授,左旗文体局局长额宝勒德到寺院迎接,夜宿巴彦浩特;13日上午到左旗档案馆,馆长布仁巴希尔陪同查阅清史档;下午会见阿拉善王爷府最末一任秘书长、八旬蒙古族图布吉拉格老先生。
拜见贾拉森活佛
在南寺
13日上午到左旗档案馆,馆长布仁巴希尔陪同查阅清史档.
会见图布吉拉格
老先生记忆力很好,健谈,藏了一肚子的故事,不但按照我提出的一系列问题进行解答,而且超出范围,解释了王爷府三百多年运作的连续性机制。对于仓央嘉措、道格欣公主、阿宝亲王等等人物关系,都是娓娓道来,说的一清二楚,特别是道格欣公主的长相、生活习惯,阿宝亲王的征战经历、盔甲、宝马,以及仓央嘉措怎么与道格欣公主建立施主关系、怎么样的仪仗,怎么编队进京等等。更神奇的是,我一问阿拉善的白牦牛酥油(理藩院档案载),老人家马上说那是康熙皇帝最喜欢的,道格欣公主亲自监督制作的贡品。公主不喜欢在府里待着,亲王老是在外面征战,公主就一天到晚在草原上骑马撒欢……我不禁纳闷,这好像时空穿越!相隔三百年怎么可能就像亲身经历一样?老先生笑答:“王爷府秘书长都是终身制,也是大管家,也负责教育小王爷,所以这一套一套是一任一任往下传,口口相传,一直传到我”。所以,后来我写《仓央嘉措结局四种说法的辨析》一文中,给“阿拉善说”加上了人证,就是源于图布吉拉格老先生的口述历史!
档案登记.
王爷府关防.
那顺教授翻译得很辛苦,老先生讲的王爷府里面的官方术语很难听得懂,必须要一遍又一遍的追问甚至讨论,才能大概搞清楚翻译出来。
八旬老人每天坚持蒙古文写作,也整理了关于仓央嘉措、阿旺多尔济、阿旺丹德尔以及末代王爷达理扎雅的厚厚一沓子的历史资料。在宾馆录完像,老人邀请我去巴彦浩特他家里看,我认为很有价值,老人家非常高兴,要我联系,请贾拉森活佛过目。于是,我们一起又去南寺拜见活佛,贾拉森教授认为很珍贵,鼓励老人家继续写下去,将来出版。
贾拉森活佛接见图布吉拉格
贾拉森(左一)鼓励图布吉拉格继续写作
第七次进阿拉善,通过档案馆查档和当事人图布吉拉格老人口述历史、获得极为珍贵的第一手历史资料,将《仓央嘉措秘传》中的第三个重大历史线索所需的证据链,形成《秘传》——中央档案——地方档案的闭环指向,附加见证人的口述历史,完完整整的“铁证如山”!促成我十九年仓央嘉措研究的完美结局!
图布吉拉格口述历史.
事后,我不止一次向左旗的相关人士推荐这位阿拉善王爷府历史的“活化石”,期待有关部门重视口述历史资料的价值。
现在,图布吉拉格老先生仙逝了,那一段口述历史是不是留在了阿拉善,我已无从知晓。
可以设想,老先生在极乐世界见到仓央嘉措尊者、见到阿宝亲王、见到道格欣公主,见到贾拉森尊者,一定会口述这一世的经历!
惟愿承庆寺的千佛灯,会照亮图布吉拉格老先生,一路走好!
李少魁
2016年10月30日于 顺德 质研斋
原创文章,转发请注明
质研斋智库-李少魁
经历了新中国全部的所有制。机械制造——出身;质量控制——立身;3C认证——强身;家电培训——转身;藏史考证——终身;本土经济理论——加身;独立学者——本身。
- 上一篇: 阿拉善·历史丨科兹洛夫与阿拉善(二)
- 下一篇: 文物展览让你回味阿拉善70年来的发展历史
发表评论